Prevod od "што сам тражио" do Italijanski

Prevodi:

che ho chiesto

Kako koristiti "што сам тражио" u rečenicama:

Временом сам почео да размишљам да ли је Енџи оно што сам тражио.
Infine cominciai a chiedermi se Angie fosse davvero cio che cercavo.
Па, то је оно што сам тражио, зато боље да будемо.
Beh, questa e' quella che avevo chiesto percio' e' meglio che lo siamo. Cosa ha detto
Па, требало ми је неко време, али сам нашао оно што сам тражио.
Beh, mi ci e' voluto del tempo, ma... ho trovato quello che cercavo.
Све што сам тражио од Ника је додатак за гориво.
Tutto cio' che volevo da Nick... era un rimborso per la benzina.
Све што сам тражио од вас је било да следите наше обичаје, да ујединимо чопоре.
Tutto quello che ti ho chiesto era seguire le nostre usanze, unire il branco.
Што сам тражио да останеш, да будеш део мене.
Chiederti di restare, di essere parte di quel che sono,
Да ли си анализирао крв из мог лустера као што сам тражио?
Hai analizzato il sangue del mio lampadario, come ti avevo chiesto?
И тебе лично, Рамзесе, уколико не прихватиш оно што сам тражио. И то јавно објави пре него што сунце зађе.
E anche te personalmente, a meno che tu non accetti la mia richiesta e lo annunci pubblicamente prima che tramonti il sole.
Видим да нисте остали преко ноћи као што сам тражио.
Non siete rimasti la notte come vi avevo detto.
Дакле, си довео оно што сам тражио?
Quindi, hai portato quello che ti avevo chiesto?
То није оно што сам тражио.
Non è ciò che ti sto chiedendo.
Не можете удобно заборавити наш датум котларница само зато што сам тражио реципроцитет.
Non puoi opportunamente dimenticare il nostro appuntamento solo perche' ho richiesto qualcosa di piu'.
Сам добио све што сам тражио.
Ho ottenuto tutto quello che ho chiesto.
Понудио супротно мишљење, Али када је дошло време си урадио оно што сам тражио.
Hai detto la tua, ma quando e' giunto il momento, hai fatto come ti avevo chiesto.
Зато што сам тражио превише много глупа питања.
Perché? Perché ho fatto troppe domande stupide.
Да ли ме добити оно што сам тражио?
Hai preso quello che ti ho chiesto?
Хтео сам да искусим како је то бити човек. Кренуо сам на пут међу звездама док нисам нашао то што сам тражио.
Volevo capire per bene cosa significasse essere umano... e sono partito verso le stelle... finché non ho trovato... quello che cercavo.
Испоставило се да је баш оно што сам тражио: ритуал који је мање о умирању, а више о отварању врата било чему што следи.
Ho scoperto che è ciò che stavo cercando: un rituale che non parla di morte ma di aprire la porta a ciò che riserva il futuro.
1.1637780666351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?